Sen. Josh Hawley (R-Mo.) hasn’t been able to set up a debate with Democratic challenger Lucas Kunce,...