Bob Odenkirk might’ve spoken too soon in denouncing monarchs. On an upcoming episode of the PBS seri...