Ed O’Neill almost chose the gangster life over acting, he told “Modern Family” co-star Jesse Tyler F...