“The Daily Show” host Michael Kosta mocked independent presidential candidate Robert F. Kennedy Jr. ...